J’aurais tendance à penser que c’est le lien côté jeedom zwave/mqtt qui ne marche pas.
Si tu testes avec « mqtt explorer » https://mqtt-explorer.com/ l’envoi de la commande de « on », est-ce que ça marche?
J’utilise encore zwave du côté jeedom et je pilote tout du côté ha. Voir Création d'un pont Jeedom vers HA - #6 par golfvert pour des explicatioins. Il y a deux méthodes présentées.