Pour répondre à moi-meme : tout, à part les calculs, est faisable via l’UI.
Ce tuto m’a été bien utile : HA-Compteur de service (utility meter) – Domo rem81
En 5 clics et 10 minutes, on a un compteur mensuel et journalier, avec calcul du tarif.
Me reste plus qu’a trouver comment envoyer les valeurs tous les jours dans un fichier excel en ligne