…
Tu as bien mis la ligne de code pour un RPi3 ?
dans ton cas, il faut mettre raspberrypi3
et donc :
sudo bash hassio_install.sh -m raspberrypi3
Si tu as laissé pour un RPi4, je te conseille de repartir sur des bases saines et de…tout recommencer…
Mais tu peux à la rigueur, suivre les instructions que @McFly à partagé :