Mise à jour de plusieurs noms de domaine (sans add-on)

Nous y voilà !
Suite à une grosse mise à jour, je me retrouve avec une problématique avec notre custom integration.

J’ai utilisé la première méthode de ce tuto, et une mise à jour l’a rendue obsolète. Le système n’est plus accessible depuis l’extérieur, et pour cause :

Je pourrais recommencer l’opération avec la nouvelle version du Core, mais ces avertissements me laissent penser que malgré cela, il faudra aller plus loin dans l’adaptation.
Mais là on dépasse mes capacités redevenues presque nulles après quelques mois d’inactivité sous HA.

Par ailleurs, les évolutions de HA depuis ce tuto ne permettent-elles toujours pas de gérer plusieurs mises à jours de noms de domaines ?