après quelques recherches, voici une methode pour afficher le sensor ligne par ligne:
donc, fichier à lire (4 lignes):
test et retest dernier mot
ligne2
ligne3
ligne4
sensor: platform: command_line
sensor:
- platform: command_line
name: file_cmd_line
# commande Unix standard permettant de concaténer des fichiers
# ainsi que d'afficher leur contenu sur la sortie standard
# https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat_(Unix)
command: "cat packages/ap_config.init"
PATH à partir du PATH de HA: cad sans /config/
résultat bien formaté (la derniere ligne est répétée puisque j’ai laissé pour comparaison la meme procedure (lecture d un fichier) en mode natif, qui ne lit que la derniere ligne):

le code de la carte:
type: markdown
content: |
{{states('sensor.file_cmd_line')}}
-------------------
{{states('sensor.file_natif')}}