l’erreur HOST_FATAL_ERROR. est claire Z2M n’arrive pas a se connecter a ton dongle
les causes peuvent etre multiples :
erreur de configuration du port
un autre logiciel accapare le port (ZHA, …)
soucis de firmware mal flashé ou pas a jour ou pas le bon firmware
différence entre le vitesse définie dans le firmware et la configuration
après cela peut être physique, soucis d’alimentation du dongle
utiliser un port USB2 si c’est possible
sur rpi il est préférable d 'utiliser une rallonge
ça fait beaucoup de causes (et j’ai du en oublier) pour un seul message d’erreur