@saniho merci pour le coup de main.
J’ai trouvé la source de l’erreur ‹ initiale › et elle se trouvait dans l’interface chaise-clavier : avec la bonne valeur de host ( host: mafreebox.freebox.fr au lieu de host: mafreebox.free.fr on met déjà plus de chance de son coté 
Par contre je reste bloqué et je pense pour un bon moment car equipé d’une freebox pop => la liste des player renvoi
[{'mac': '20:XX:XX:XX:XX:cc', 'stb_type': 'stb_v8', 'last_time_reachable': 1642785633, 'api_available': False, 'device_name': 'Freebox Player POP', 'device_model': 'fbx8am', 'reachable': True, 'lan_gids': ['ether-20:66:cf:d0:c3:cc']}]
=> pas d’ID comme attendu par ton integration, et l’attribut api_available :False n’augure rien de bon pour la suite.
Je vais pousser les recherches pour voir si mon intuition est la bonne ou pas, mais je le crain.
Merci en tous cas pour le boulot et coup de main.