En principe les ttf sont des truetype mais tu peux le vérifier facilement soit en regardant les propriétés du fichiers dans ton OS favori (même Windows l’indique 
ou en l’ouvrant dans le gestionnaire de polices de ton ordi
Ben non si tu fais comme dans mon exemple les polices sont dans un sous-dossier fonts d’esphome et c’est indiqué dans le chemin de la police dans le sketch (le paramètre file
Attention par contre que chaque occurrence que tu déclares d’une police dans le sketch prend de la place en Flash et que tu as vite fait de t’aliéner les capacités d’OTA de l’ESP 
et ne parlons pas du code de mise en page (celui que j’ai posté plus haut occupe 91% de la flash de l’ESP dans lequel il est chargé ! et du coup pas d’OTA 