bon bah apres un crash, la seule solution pour une reinstall sur rpi4 et ssd (ssd et son adaptateur tres certainement non compatibe) Debain + docker + HAss
pour résumer, il faut rendre le rpi bootable usb ssd : 
Démarrer son Raspberry Pi 4 sur SSD - Home Assistant - Tutoriels & Partages / Installation - Home Assistant Communauté Francophone (hacf.fr)
puis suivre les lignes de commande de mon post d’octobre dernier :
→ booter une premiere fois le rpi4
→ installer via raspberrypi manager l’image Raspberry OS 32b with desktop sur le SSD
→ ajouter le fichier ssh + le fix up (et le wpa supplicant si besoin du wifi) (PLUS BESOIN DU FIXUP apparemment !)
→ une fois ubuntu démarré lancer le script suivant : (au préalable vous pouvez aussi activer VNC)
sudo apt autoremove
curl -fsSL get.docker.com -o get-docker.sh && sh get-docker.sh
sudo systemctl enable docker
sudo systemctl start docker
sudo usermod -aG docker pi
sudo -i
add-apt-repository universe (<- pas necessaire?)
apt-get update
apt-get install -y software-properties-common apparmor-utils apt-transport-https avahi-daemon ca-certificates curl dbus jq network-manager socat
systemctl disable ModemManager
systemctl stop ModemManager
curl -sL « https://raw.githubusercontent.com/home-assistant/supervised-installer/master/installer.sh » >> hassio_install.sh
sudo bash hassio_install.sh -m raspberrypi4
je déterre un peu le sujet mais du coup je ne trouve aucune autre solution pour mon materiel (rpi4 + ssd Toshiba)
ne m’en demandez pas plus !! quand ca marche, je ne sais pas pourquoi, et quand ca ne marche pas, je ne sais pas non plus !