Grâce à tes explications, je comprends mieux comme tout cela est organisé et j’ai relu mes échanges avec WisGate, le fabricant de la RAK7268 et ils m’ont écrit :
If you will use external LNS like ChirpStack, there is dedicated integration.
But if you decide to go with the Built-In NS in the gateway , you need to use the MQTT integration, and decode the data payload in the Home Assistant.
Et dans un autre échange :
You do not need ChirpStack as the gateway has Built-In NS, which doesn't have a data decoder but covers anything else.
Donc c’est bien cela, Server Lora embarqué mais pas de décodage intégré et c’est sur quoi je bute dans RedNode (cf mon second post Décodage trame Dragino LHT52 (Sonde Temp & Hum.) via Node Red - #2 par Integra) où @Integra nous a fait un magnifique « teaser ».
On verra si c’est compliqué ou pas avec sa solution mais j’avoue que si le décodage pouvait se faire par un copier/coller de fichier JSON, cela m’irait bien 
J’ai hésité entre WisGate et Dragino pour la GateWay… Sais tu si les Dragino peuvent intégrer le server Chirpstack ? ou une autre marque ?
NB1 : HA est sur machine dédiée avec HA OS, donc si je veux ajouter Chirstack, cela m’oblige à passer par une VM, ce qui n’était pas mon souhait initial.
NB2: il faut que mon installation soit « cloudless », ca doit tourner même si je n’ai aucun réseau.
Car quand cette machine sera au point, j’aurai à en faire une dizaine d’autres… donc si je peux me simplifier la vie, pas de problème pour changer de GW.
Merci de ton retour