Il me semble de mémoire qu’il faut pour que le dossier soit accessible depuis l’extérieur ajouté dans le fichier configuratoin.yaml:
homeassistant:
allowlist_external_dirs:
- /config/www
allowlist_external_dirs ⇒ Liste des dossiers qui peuvent être utilisés comme sources pour l’envoi de fichiers.
Un redémarrage de HA est nécessaire après l’ajout de cette configuration.