en fait, dans ta capture d’écran je vois que ton champs HOST est ANDROID_98AFB0/share
le /share est de troP tu ne peux y mettre qu’un nom d’ordi ou une IP mais certainement pas de « / »
pour le champs SHARE tu dois juste y mettre le nom du share et pas tout le chemin sauf si le nom de ton share niveau serveur est « media_rw/sda1/BK_Home_Assistant » ce dont je doute
pour la target directory, elle doit contenir « / » SAUF si tu as créé un répertoire dans ton share 
exemple de chez moi pour clarifier un peu
