Pour decompiler le .dtb (sous linux)
Installer
apt-get install device-tree-compiler
Utilisation
decompile
dtc -I dtb -O dts mon_fichier.dtb -o /tmp/sortie.dts
Compile
dtc -I dts -O dtb -f mon_fichier.dts -o /tmp/sortie.dtb
Après rien n’empêche d’utiliser notepad++ pour les modifs du .dts 
Pour déboguer, tu peux te connecter sur l’uart de la cm avec un convertisseur uart/usb et utiliser putty.
Mais il faut démonter la box et jouer de fer a souder. C’est un bon moyen de voir ce qui se passe avant le lancement d’armbian.