Bonjour,
tout les câbles USB > SATA ou boitier et les SSD ne sont pas compatible avec le RPI + HAOS.
un site qui référence les cables, boitiers et SSD compatible avec le RPI.
Regarde ce sujet, ca marcher et planter de temps en temps. Changement de cable USB et tout est OK
Comme le dit @Giga77 , PORT USB3 pour le SSD sur un RPI. Tu auras de meilleur performance ( pas enorme ) que sur un port USB2.