Bonjour,
Merci à vous deux pour les infos via MP ou sur le fil.
Ma clé Zigbee est donc bien compatible mais vieillissante. Dans un souci de pérennité il va falloir que je lui trouve une remplaçante mieux adaptée.
Ensuite, ça va sembler évident à tout le monde, j’ai compris qu’il me fallait choisir une « intégration » à installer sur ma box HA Green. Le choix simplifié étant ZHA ou Z2M (Zigbee2MQTT). A l’appui de vos informations, des limites de ma clé, de ce post et de cette vidéo, j’ai fait le choix de la simplicité pour le moment = ZHA (si besoin je changerais plus tard > il me faudra choisir une nouvelle clé compatible avec les ZHA et Z2M).
J’ai ensuite installé l’intégration ZHA à l’appui de ce tuto. Rien de sorcier mais c’est toujours plus facile d’avoir un fil à suivre pour une « première fois ».
Mes premiers modules disponibles sont bien remontés 
Encore merci pour votre aide, je vais poursuivre ma découverte de HA.