C’est expliqué ici (le même lien que je t’ai donné sur discord 
) avec une précision ici.
Même si j’utilise encore la méthode de scrape, la méthode de @max5962 est à préférer (pour les stations de France seulement) (il faut cliquer sur les images pour lancer les gifs)
Concernant la coloration :
N’hésites pas si, après avoir tout lu, tu as besoin d’explications ou de précisions.